HERZOtranslations > Über mich

  Über mich

Hinter HERZOtranslations stehe ich, Sandra Haagen. Als staatlich geprüfte und gerichtlich beeidigte Übersetzerin und Dolmetscherin bürge ich für die Qualität und Professionalität meiner Arbeit.

Da der Begriff "Übersetzer" keine geschützte Berufsbezeichnung ist, ist es für Sie besonders wichtig, sich an einen professionell ausgebildeten Partner wie HERZOtranslations zu wenden.

Ich freue mich auf Ihre Anfragen!


  Qualifikationen
  • staatlich geprüfte Übersetzerin
  • staatlich geprüfte Dolmetscherin
  • öffentlich bestellte und beeidigte Dolmetscherin für die englische Sprache (Dolmetscherin und Übersetzerin für gerichtliche und behördliche Zwecke im Freistaat Bayern)

  Referenzen
  • Übersetzen und Korrekturlesen von technischen Texten für die Siemens AG
  • Dolmetschen für amerikanische Mitarbeiter der Schaeffler KG (INA)
  • Dozentin an der Volkshochschule Herzogenaurach
  • Sprachunterricht für Privatpersonen